Translation of "whose business" in Italian

Translations:

cui attività

How to use "whose business" in sentences:

It may also be understood of any minister of the Gospel whose business it is to "preach the Gospel of peace."
Questo versetto può anche essere adattato a tutti i predicatori che hanno lo scopo di “predicare il vangelo di pace."
A woman whose business acumen is matched only by her beauty and charm.
Una donna il cui grande acume è comparabile solo alla sua bellezza e fascino.
Whose business was it what I did with my life?
Non ríguardava nessuno quello che facevo con la mía víta.
Maybe somebody whose business is in keeping secrets.
Forse qualcuno che deve mantenere dei segreti.
Am I really gonna listen to a guy whose business card has a cartoon bunny with a stethoscope on it?
Potro' mai dare ascolto ad un tizio sul cui biglietto da visita c'e' un coniglietto dei cartoni con uno stetoscopio?
We do... it's to represent clients whose business practices do no harm, not clients who win the father of the year award.
Ce l'abbiamo. Ed e' quella di rappresentare clienti le cui attivita' non danneggino nessuno. Non clienti vincitori del premio "padre dell'anno".
"The devil, whose business is to pervert the truth, mimics the exact circumstance of the Divine Sacraments.
"Il diavolo, il cui intento è di distorcere la verità, imita le esatte circostanze dei sacramenti divini.
I have been delayed in the village on the errand of one whose business I hold only just in higher regard than yours.
Sono stato trattenuto al villaggio per faccende che gestisco per qualcuno che gode di una considerazione piu' elevata di voi.
I left another message for our guy, Martin, the one whose business card we found on our John Doe.
Ho lasciato un altro messaggio a quel tipo, Martin. Quello di cui il nostro John Doe aveva il biglietto da visita.
Gathering sick men, tricking them into thinking they're killing pedophiles when, in fact, they're killing money launderers whose business you covet?
Riunire uomini malati... facendogli credere che stanno uccidendo pedofili, quando invece si tratta di... riciclatori di denaro di cui voleva prendere il posto?
So Rowe sells the daemon to Jilani, whose business is an ISI front.
Rowe vende il demone a Jilani, la cui attività è una copertura dell'ISI.
And there was a man at Maon, whose business was at Carmel; and the man was very great, and he had three thousand sheep and a thousand goats; and he was shearing his sheep at Carmel.
Vi era in Maon un uomo che possedeva beni a Carmel; costui era molto ricco, aveva un gregge di tremila pecore e mille capre e si trovava a Carmel per tosare il gregge.
Google, like most of the Silicon Valley companies whose business model revolves around data, has received its share of criticism for its attitude towards users' privacy.
Google, come la maggior parte delle società della Silicon Valley il cui modello di business ruota attorno ai dati, ha ricevuto la sua parte di critiche per il suo atteggiamento nei confronti della privacy degli utenti.
It's the body of the man whose business I just took over.
Di quello che mi aveva venduto il suo strip club.
It is a shipping company, but one whose business is charity.
E' una compagnia di spedizioni, ma che lavora per la beneficenza.
Earthly kings whose business it is to circumnavigate the planet bestowed to us.
I re della Terra, il cui compito è circumnavigare il pianeta che abbiamo ricevuto,
And whose business is it where my eye do light?
E a chi importa dove va il mio occhio?
Public procurement: European companies whose business depends on public procurement represent 25% of EU’s GDP and 31 million jobs.
Appalti pubblici: Le aziende europee la cui attività dipende dagli appalti pubblici rappresentano il 25 % del PIL dell'UE e corrispondono a 31 milioni di posti di lavoro.
Whose business is it to see to their welfare?
A chi spetta il compito di provvedere al loro benessere?
Emily's outflanked us in sponsored links too, So now we face a possible bidding war For whose business name comes first
Emily ci ha battuti anche nei link sponsorizzati, quindi ora siamo di fronte a una possibile competizione su quale nome venga prima quando qualcuno cerca "Hamptons medico personale".
Now, there are certain individuals whose business is the preservation and exploitation of Kaiju remains.
Ci sono alcuni individui che si occupano della conservazione e lo sfruttamento di resti Kaiju.
Implementing tools that manage, improve, or track productivity is the only option if you want to stay on top of your game – especially in companies whose business involves high levels of interpersonal cooperation.
L'implementazione di strumenti che gestiscono, migliorano o monitorano la produttività è l'unica opzione se vuoi rimanere al passo con il tuo gioco, specialmente nelle aziende la cui attività comporta alti livelli di cooperazione interpersonale.
Due to his business expansion, he was looking for a food machine supplier whose business concept of quality and service is the same with them.
A causa della sua espansione aziendale, stava cercando un fornitore di macchine per l'alimentazione il cui concetto di business di qualità e servizio fosse lo stesso con loro.
The respect for human rights is a fundamental rule of the international community, and respect for the rights of both customers and employees is an important consideration for a company whose business has expanded around the globe.
Il rispetto dei diritti umani è una regola fondamentale della comunità internazionale, e il rispetto di tali diritti di clienti e dipendenti è un aspetto importante per un'azienda i cui affari hanno raggiunto ogni parte del globo.
25:2 Now there was a man in Maon whose business was in Carmel; he was a great man and had three thousand sheep and a thousand goats: and he was cutting the wool of his sheep in Carmel.
25:2 Or v’era un uomo a Maon, che aveva i suoi beni a Carmel; era molto ricco, avea tremila pecore e mille capre, e si trovava a Carmel per la tosatura delle sue pecore.
Retail and Wholesale: Solutions for companies whose business consists of temporarily storing and reselling primarily non-food products to retailers or end customers.
Retail & Wholesale: soluzioni per le aziende che si occupano di stoccaggio intermedio e rivendita, per lo più di prodotti non-food, a commercianti o clienti finali.
(a) an undertaking whose business is to receive deposits or other repayable funds from the public and to grant credits for its own account; or
«ente creditizio: a) un'impresa la cui attività consiste nel ricevere depositi o altri fondi rimborsabili dal pubblico e nel concedere crediti per proprio conto; oppure
an entity whose business involves providing services critical to the functioning of the CCP, unless that entity is an EEA central bank or a central bank of issue of a currency in which the CCP has exposures;
da un’entità la cui attività comporta la prestazione di servizi essenziali per il funzionamento della CCP, a meno che tale entità sia una banca centrale del SEE o una banca centrale di emissione di una valuta nella quale la CCP ha esposizioni;
Jure is a complete and responsible person whose business efforts and motives are subordinated to creating a prosperous future for his family.
Jure è una persona completa e responsabile i cui sforzi e motivi di lavoro sono subordinati a creare un futuro prospero per la sua famiglia.
0.66891503334045s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?